Surtsey / Surtsey volcanic island

Landnám plantna og dýra er stutt á veg komið. It looks like colonization of plants and animals is in the early stages.

[in english below]

Draumur jarðfræðiáhugamanna og líffræðinga rættist í gær þegar við sigldum nálægt Surtsey. Eyjan myndaðist á árunum1963-1967, er friðlýst og hafa mannaferðir á eyjuna verið takmarkaðar við vísindarannsóknir alla tíð. Teymi að líffræðingurm heimsækja eyjuna árlega og rannsaka landnám plantna og dýra, sjá nánar: http://www.ni.is/greinar/surtsey. Surtsey hefur verið á lista Sameinuðuþjóðanna fyrir einstakar heimsminjar síðan 2008, sjá: https://whc.unesco.org/en/list/1267.

Surtsey volcanic island

Yesterday our dream came true when we passed Surtsey island. Surtsey is a volcanic island that was formed by volcanic eruptions from 1963 to 1967 and is located approximately 30 km south of Reykjanes peninsula. The island is protected and access is limited to an annual visit of a team of scientists. The scientists are researching colonization of plants and animals. The island has been on the UNESCO world heritage list since 2008, see: https://whc.unesco.org/en/list/1267

Advertisements